Population based model of human embryonic stem cell (hESC) differentiation during endoderm induction